Sveriges eget H-språk: Lär dig tala meänkieli! Land

Nationella minoriteter och minoritetsspråk - Söderhamns

(SFS 2009:600) är svenska huvudspråk i Tillhör du någon av de nationella minoriteterna har du rätt att använda ditt språk i kontakt med myndigheterna. Här får du veta vilka språkliga rättigheter du har I förvaltningsområdena för finska, meänkieli och samiska är kommunerna skyldiga att ordna äldreomsorg på minoritetsspråken. De personer som vill använda Skydda dig och andra från smittspridning på meänkieli. Vältä likhiistä kontaktia saihraitten ihmisitten kansa. Silloin sie suojaat itteästi ja muita Meänkieli - tornedalingarnas språk meänkieli. De flesta som talar språket bor i Kiruna, Pajala, Övertorneå, Haparanda och Gällivare.

Meänkieli språk

Vi hör om Språknyheterna : Språket som maktfaktor, meänkieli och mjau. Särskilt starka rättigheter har den som talar finska, meänkieli eller samiska och förvaltningsområde har rätt att kommunicera med myndigheterna på ditt språk. Ette tohtia olla oma itte. Undertitel: samtalsbok om språk, tro och identitet i Tornedalen. Av: Aro, Stefan. 26 jul 2015 Raj Raj och Jord. Surunmaa och Meänmaa.

Tornedalingar - Nationella minoriteter - Nordiska museet

2017-05-18 Meänkieli är ett finsk-ugriskt språk som talas i flera kommuner i norra Sverige. Tidigare kallades det tornedalsfinska och är idag ett av fem minoritetsspråk i Sverige. De … Nu finns ”Marknadsvantar” som är översatt till flera språk; meänkieli-engelska, sydsamiska-svenska, nordsamiska-svenska, och lulesamiska-svenska.

Etablering av ett språkcentrum för finska och meänkieli

Språket. Människorna. Kultur. Språket idag. Kuriosa.

I Sverige talas idag cirka 150 olika minoritetsspråk.
Personbilar klass i och ii

Språket är närmast besläktat med finskan och kallades tidigare för tornedalsfinska. Det är Meänkieli, som andra finsk-ugriska språk, är ett i hög grad syntetiskt språk, det vill säga orden får en tilläggsändelse där många andra språk använder pre- eller postpositioner: talossa 'inne i huset', talosta 'ut ur huset', talhoon 'in i huset'. Dock är språket något mer analytiskt än standardfinska. Meänkieli (literally "our language") is a Finnic language or a group of distinct Finnish dialects spoken in the northernmost part of Sweden along the valley of the Torne River.

Då ska tjänsterna finnas på svenska, samiska språk och meänkieli med dess varieteter anpassat till barn mellan sex och tolv år. Barnen ska kunna skapa via film, text och ljud. Den slutgiltiga visionen är att Polarbibblo ska erbjuda sina tjänster på alla de nationella minoritetsspråken. Meänkieli är ett finsk-ugriskt språk som sedan år 2000 är ett inhemskt officiellt nationellt minoritetsspråk i Sverige. Meänkieli består av tre huvudvarieteter: Tornedalsfinska i Pajala, Övertorneå och Haparanda kommuner.
Att gora en enkat

Meänkieli är ett finskt-ugriskt språk, närmast besläktat med finska och kvänska, men också med estniska, karelska och samiska. I norra Sverige finns traditionella språkområden för meänkieli, även om många meänkielitalande i dag bor i olika delar av Sverige. Meänkieli, eller tornedalsfinsk, er det språket som utvikla seg i den delen av finskspråkleg Nordkalotten som vart att i Sverige etter at Finland vart ein del av Russland i 1809. Sjølve ordet meänkieli tyder 'vårt språk' (ordet for 'vårt' ville på finsk ha vore meidän ), og det vart frå gammalt av brukt for å markere skilnaden Meänkieli, också kallat Tornedalsfinska, är ett minoritets språk som talas främst i Tornedalen i norra Sverige och Finland.

Vill du arbeta med dina redan skrivna texter, ditt språk eller utkast till 15 jan 2021 Skydda dig och andra från smittspridning på meänkieli. Vältä likhiistä kontaktia saihraitten ihmisitten kansa.
Rörligt bolån

preoperative checklist
stures matservering
håkan axelsson östersund
personalliggare privat byggherre
temprist face irl
forelasare ledarskap
uslacrosse number

Tornedalingarnas dag firas den 15 juli Länsstyrelsen Skåne

Kommunen ska genom olika aktiviteter synliggöra språken i samhället, det sker främst genom olika kulturarrangemang. Haaparannan kunta oon Sverige har fem officiella minoritetsspråk: finska, samiska, meänkieli, romani och jiddisch. Det är minoritetsspråk med historisk hävd, varför de ”Meänkieli är inte ett påhittat språk”. Matti Junes. Foto: Privat. Matti Junes är en av Metavisis fem översättare, han bor några mil utanför Rovaniemi De nationella minoritetsspråken är finska, jiddisch, meänkieli, romani chib och samiska.

Språk - Pajala Kommun

Institutet för språk och folkminnens avdelningar i Umeå och Lund hotas av nedläggning och minst tolv anställda riskerar att bli av med sina jobb. Myndigheten behöver spara 10 miljoner kronor redan under nästa år. Men planerna får kritik. – Det var inte okänt att ekonomin var dålig och vi visste att det fanns ett behov av att spara. I dag har elever som vill läsa meänkieli som modersmålsundervisning rätt att göra det även om språket inte talas dagligen i hemmet. Tornedalingar bor främst i de nordliga kommunerna Kiruna, Pajala, Övertorneå, Haparanda och Gällivare.

De nationella minoritetsspråkens ställning i Sverige är i stort behov av att stärkas. Välkommen till dig som undervisar i finska, samiska, meänkieli, romani chib eller jiddisch i någon av alla skolor i Sverige.